北京时间8月20日，海伦-里查德森-沃尔什和凯特-里查德森-沃尔什所在的英国女子曲棍球队赢得了里约奥运会女子曲棍球金牌，但是二人并非是姐妹。

    凯特是英国女子曲棍球队的队长。决赛中，凯特领衔的英国队面对的是世界排名第一的荷兰队。常规时间，双方战成3-3。点球大战，英国2-0击败荷兰，不仅打碎了对手三连冠的梦想，更首度登顶奥运会最高领奖台。英国女曲队友海伦则是凯特的妻子。

    里查德森-沃尔什夫妇不仅仅将两枚奥运会金牌带回了位于伦敦郊外梅登海德的家，她们还将会被载入奥运会的历史。她们是奥运会史上第一对参与了同一届奥运会的同性已婚伴侣，不仅如此，他们还是第一对获得奖牌的同性已婚伴侣，甚至是第一对金牌获得者。 “这真的真的很特别”凯特说道，“获得奥运会奖牌很特别，更特别的是和自己的妻子一起完成了比赛并站上了领奖台……我们会用余生一起珍视这份美好的回忆。”

    2013年同性婚姻在英国的大部分地区已经合法化，那一年凯特和海伦结婚了。婚礼很热闹，所有的女曲队友都被邀请前来参加。凯特和海伦正式在一起是在2008年，当时在曲棍球界还引起了不小的震惊。凯特曾经和英国男子曲棍球队前队长布雷特·加拉德订婚过，而海伦也曾经和一位女性保持了长期的交往关系。

    凯特和海伦的同性情侣关系曝光后，曲棍球队很快像家人一样接纳了她们。但是当二人的关系被媒体公之于众后却遭到了一些阻力，不过凯特和海伦已足够坚强去面对这一切。

    从2003年开始，凯特就担任了英国女曲的队长。2012年伦敦奥运会，凯特的下巴被球棍击伤，凯特完成了小手术后带着面具继续征战奥运会，并最终率领英国女曲夺得了奥运会铜牌。“她的坚强回归让我特别骄傲，”海伦说道，“她应该得到奖牌。”

    未来还会有越来越多的同性已婚伴侣参与到奥运会中来。据报道，里约奥运会共有44名同性恋运动员，其中英国代表团中人数最多，有八位。但是英国对待同性恋者也并没有抱持完全开放的态度。最著名的英超联赛中还没有公开的同性恋者。

    查德森-沃尔什夫妇称并不想有意成为同性已婚伴侣的领袖，但是她们承认希望此次夺金能让更多的同性恋运动员勇敢站出来。