昨天早上，中国女乒毫无悬念地以3比0横扫德国队，获得里约奥运会乒乓球女子团体赛金牌。比赛结束的一刻，为球队卫冕取得开门红的李晓霞穿过人群，跑到主管教练李隼面前，与他拥抱，这恐怕也是师徒二人在世界大赛夺冠现场的最后一次拥抱。李晓霞明确表示，将从本届奥运会结束后正式退出国家队，而在几天前的女单决赛中，年轻的丁宁战胜李晓霞后，首次站上奥运会冠军领奖台，乒坛一姐的接力棒在两位大满贯选手之间完成了一次圆满交接，而正是因为如此传承不断，才成就中国女子乒乓球在国际乒坛的长盛不衰。

　　已经年满28岁的李晓霞在两届奥运会奉献3金1银后，光荣作出退出国家队的决定，这个决定夹杂着不舍，却没有遗憾。正如李晓霞在微博中所说的，“天下没有不散的宴席，感谢国家培养我，我也竭尽全力回报给国家了，我站好国家队最后一班岗，虽然有些遗憾，那是为了以后更好地生活，人生不可能都是美好的，遗憾也是美，我笑着面对，感谢乒乓球让我拥有这么多，四年时间很快，这四年经历了很多，让我不断地在成长，有过委屈，有过自豪，有过放弃，有过心寒，伤病带给我太多负担，每天的疼痛，让我难以坚持，眼泪只有自己往肚子里咽，但最终我都走过来了。感谢一路折磨我的人，我们都在共同成长，感谢大家一路的支持和陪伴，请你们一定记住李晓霞在球场和球场外带给大家的正能量，希望大家继续支持我们国球，祝愿我们球队越来越辉煌。”

　　眼见张怡宁、王楠两位爱徒功成隐退后，善于点石成金的“大满贯”教头李隼在里约之夜又送走了另一位荣誉满堂的爱徒李晓霞，但中国乒乓女队并不会因为一个个优秀女将的退去而失去光环，因为丁宁的接班以及刘诗雯与朱雨玲、武杨等新一代乒坛女将的崛起，能够确保球队人才供给的“良性循环”，人们期待李隼培养出下一个“大满贯”选手，人们也相信李晓霞离队后，丁宁有实力引领新一代国乒女队乘风破浪。体育总局副局长蔡振华说，“国家女乒始终都是值得信赖的荣誉之师。”

　　本报里约热内卢专电 特派记者 肖赧