北京时间8月12日，据美国媒体《纽约时报》报道，在奥运会的颁奖仪式上，国歌奏响的时刻一定是最让人热泪盈眶的，但是在里约，国歌的奏响还有另外一种效果，那就是——练耳朵。

　　你能听出奥运会现场演奏的国歌“对不对”吗？

　　“我简直疯了。”住在美国密歇根州安阿伯的45岁男子杰森-德波尔告诉记者，“我打开了静音，然后走到了厨房里，我必须让自己安静下来。”

　　让德波尔如此愤怒的，是电视上的奥运会颁奖典礼，当时美国运动员拿到了金牌，但是组委会播放的国歌，居然是“被宰杀”的山寨版本。

　　在这方面，杰森-德波尔是有发言权的，因为他是密歇根州立大学的音乐剧专业教授。德波尔分析说，奥运会颁奖典礼上播放的美国国歌肯定做出了更改，更要命的是，这个版本在和弦上所采用的小和弦，是西方古典音乐当中的“忧郁派”风格。大和弦会显得更亲切、更乐观，是常见的，经过里约的小和弦处理，美国国歌简直成为了黑暗和悲伤的化身。

　　“它有一个完全不同的情感的感觉。”杰森-德波尔说，“它应该是一个上升和弦结构，结果，组委会播放的是降和弦结构的版本。”

　　美国媒体评价说，这是一个播放给失败者来听的《星光灿烂的旗帜》，而且是在美国人欣喜若狂的时候，在全球范围之内播放的。

　　作为有16年百老汇指挥经验和钢琴演奏经验的专家，德波尔的耳朵肯定不会出错，他表示，很少有人会注意到这个变化，但是当他在个人社交媒体主页上表达了自己的观点，他发现，大家都听出来了。一个人留言说：“听起来简直就像是演砸了的学校汇报演出，太恶心了。”

　　美国的国歌其实并没有官方权威版本，1931年，赫伯特-胡佛总统签署采纳成为国歌的版本，是这首歌的简洁版，其中只是关于歌词和大体结构的说明。据密歇根州大学的交手介绍，《星光灿烂的旗帜》是弗朗西斯科-斯科特看到1812年的战争所写下的，这是庆祝的歌曲，因此节奏欢快，后来变得节奏变慢、雄壮了起来。但是无论如何，绝对不会是奥运会播放的那种小和弦的版本。

　　美国奥林匹克委员会立即对此作出回应，表示这根本不是他们向奥组委推荐的版本，里约奥组委也回应说，打算调查一下这个错误到底是怎么出线的。

　　据德波尔和他的同事，可能这个山寨版本根本不是第一次出现在奥运会的赛场上了，2012年的伦敦奥运会和2014年的索契冬奥会，播放的版本都是70秒的C大调版本。通过对于音乐的“识别”，识别软件显示这个版本是“伦敦爱乐乐团与菲利普-谢泼德”版本。

　　如果这个版本来自于伦敦，那么伦敦奥运会上的国歌怎么样呢？巧合的是，根据视频显示，2012年，正是菲利普-谢泼德组织了超过200个国家的国歌录制活动。为了让国歌的长度符合奥运会要求的60秒至90秒，他不得不对于某些国歌进行大幅度削减，比如乌拉圭的国歌，原版持续六分半钟，乌干达的音乐则是9个音节条的循环往复。

　　当时录制国歌的时候，组委会把视频传到了网上，但是莫名其妙的是，被标记为“美国国歌”的70秒版本《星光灿烂的旗帜》，居然一个评论都没有得到。

　　（Alse）