北京时间8月12日，2016年里约奥运会网球赛结束了男单第三轮比赛的争夺，3号种子纳达尔以7-6（5）/6-3力擒法国人西蒙，豪取对后者的六连胜晋级八强；2号种子穆雷尽管一度在比赛中连丢八局，但还是凭借决胜盘送出的隐形蛋以6-1/2-6/6-3击败意大利猛男弗格尼尼，有惊无险晋级八强。另外，4号种子锦织圭。6号种子孟菲尔斯和阿根廷名将德尔波特罗等人也击败各自对手晋级。

　　上轮击败塞皮后纳达尔将迎来自己的又一个多次的手下败将——法国人西蒙，西蒙最擅长的是靠多拍的拉锯拖垮对手，而在这方面纳达尔显然是大师。双方此前一共交手8次，纳达尔以7胜1负遥遥领先。今天比赛首盘双方有过两次互破，计入抢七后纳达尔技高一筹以7-6（5）先下一城。第二盘纳达尔势如破竹，很快就以4-0领先；最终他凭借多破发两次的优势以6-3锁定胜利，顺利晋级八强。纳达尔1/4决赛的对手是本土好手贝鲁奇，后者以7-6（10）/6-4艰难击败了8号种子戈芬。

　　阿根廷名将德尔波特罗和日本新秀丹尼尔太郎的对决是第三轮唯一一场非种子球员间的比赛，二人此前从未交过手。首盘比赛太郎在第三局先被破发，但是在第八局完成了回破，之后双方一直保发至抢七；抢七局中太郎两次破掉对手发球分以7-6（4）先声夺人。适应了对手打法的德尔波特罗在第二盘展开强劲攻势，他只让对手保住了挽回颜面的一局，很快以6-1扳回一盘。决胜盘太郎只是保住了自己的前两个发球局，德尔波特罗在1-2之后连下五局以6-2锁定胜利，强势逆转晋级八强。1/4决赛中阿根廷人将对阵10号种子阿古特，后者以6-4/7-6（4）淘汰了卢森堡老将穆勒。

　　2号种子穆雷前两轮晋级过程顺风顺水，而弗格尼尼则赢的比较艰难，都是逆转取胜。意大利人虽然比赛气质吊儿郎当，但是状态好时却有击败任何人的能力。在双方此前的4次交手中，穆雷仅仅是和对手以2-2打平。首盘比赛由穆雷先发球，英国人进入状态迅速，一上来就连续破发以5-0领先；弗格尼尼在第六局挽救了3个破发点艰难保发避免了吞蛋的尴尬，但无奈首盘落后太多，穆雷轻松拿下发球胜盘局以6-1强势拔得头筹。

　　第二盘轮到了弗格尼尼先发球，这盘优势穆雷率先破发，英国人在第三局破发后以2-1占得先机，但这次破发激发了意大利猛男的斗志，之后弗格尼尼狂破对手3个发球局，从而凭借一波连下五局的攻势以6-2扳回一盘。决胜盘弗格尼尼一上来就向穆雷的发球局发难，穆雷挣扎了一番还是遭到迎头破发，第三局他又错过了多个破发点，开局0-3落后；不过领先后弗格尼尼突然状态全无，结果被穆雷连下六局送出隐形蛋，英国人以6-3锁定胜利，有惊无险晋级八强。

　　另外，在今天结束的另外三场男单比赛中，12号种子约翰森仅用了65分钟就以两个6-1横扫了俄罗斯的东斯科伊，4号种子锦织圭耗时68分钟以两个6-2横扫斯洛伐克人马丁，6号种子孟菲尔斯苦战三盘以6-7（6）/6-3/6-4艰难逆转9号种子西里奇，收获了一个八强席位。（王威廉）